TifTif-Kto tam ?
#31
(25-01-2019, 17:23 )Tif napisał(a): Byłem w pokoju hotelowym rozmawiając z kimś o tym,że obsługa może nas wyrzucić za jakieś rzeczy które robiliśmy wcześniej,a mogły one przeszkadzać innym odwiedzającym (bodajże darliśmy jape do kamery

Ahhhh... Leci pluski za wprawienie w ruch karuzeli niekończących się wspomnień :) .
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
#32
Cytat:Która z tych świadomości to consciousness, a która awareness?


W języku angielskim też to jest problematyczne. Consciousness można użyć do opisu obu znaczeń świadomości, choć częściej tego pierwszego. Awareness jest węższym pojęciem, które można przetłumaczyć jako " czuwanie ", a oznacza część świadomości związaną ze zdolnością do utrzymywania uwagi i ciągłości przeżywania, więc bliżej drugiego znaczenia. Mimo to często używa się " to be aware of something ", co z kolei odnosi się do pierwszego znaczenia.. :)
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post


Skocz do:

UA-88656808-1